PREISLISTE DER MITTELS Vermögensverwaltung der Stadt Valtice, Beitragsorganisation, GEWÄHRTEN DIENSTLEISTUNGEN

Sporthalle, Mikulovská 997, Valtice 691 42

1. 1. Vermietung von Gewerberäumen zu nichtgewerblichen sportlichen Zwecken (Interessenzirkel, Sportclubs, Körperschaften, Einzelpersonen usw.)

Posten	Mengen-einheit	Preis	MWSt. 20%	Preis excl. MWSt.
Kurzfristige Vermietung1	1 Stunde	500,- Kč	Befreit	500,- Kč
Langfristige Vermietung2	1 Stunde	400,- Kč	Befreit	400,- Kč
Ganztätige Vermietung	9:00 – 21:00	4000,- Kč	Befreit	4000,- Kč
Tennis	1 Stunde	350,- Kč	Befreit	350,- Kč
Tischtennis3	1 Stunde	50,- Kč	Befreit	50,- Kč
Tischtennis 4	1 Stunde	120,- Kč	Befreit	120,- Kč

 

1. 2. Vermietung von Gewerberäumen zu gewerblichen sportlichen Zwecken (Unterricht sportlicher Geschicklichkeiten, Massenübungen und ähnliche Aktivitäten, wo die Teilnehmer für die Teilnahme an sportlicher Aktivität dem Übungsleiter/Trainer eine Gebühr zahlen)

Posten	Mengeneinheit	Anzahl der Teilnehmer/Preis	MWSt. 20%	Preis excl. MWSt.
Kurzfristige Vermietung 1	1 Stunde	bis 30/600,- Kč	Befreit	600,- Kč
Kurzfristige Vermietung 1	1 Stunde	bis 50/1200,- Kč	Befreit	1200,- Kč
Kurzfristige Vermietung 1	1 Stunde	bis 100/1800,-Kč	Befreit	1800,- Kč
Kurzfristige Vermietung 1	1 Stunde	mehr als  100/2400,- Kč	Befreit	2400,- Kč
Langfristige Vermietung 2	1 Stunde	bis 30/500,- Kč	Befreit	500,- Kč
Langfristige Vermietung 2	1 Stunde	bis 50/1000,- Kč	Befreit	1000,- Kč
Langfristige Vermietung 2	1 Stunde	bis 100/1500,- Kč	Befreit	1500,- Kč
Langfristige Vermietung 2	1 Stunde	mehr als 100/2000,- Kč	Befreit	2000,- Kč
Ganztägige Vermietung	9:00 – 21:00	7000,- Kč	Befreit	7000,- Kč

Erklärungen zu Tabellen Nr. 1, 2,:

1 –    Einzeleintritte

2 –    mindestens 10 Eintritte pro Jahr

3 –    betriebene Sportaktivität in kleiner Halle, wo in der großen Halle gleichzeitig eine          andere Veranstaltung verläuft

4 –    betriebene Sportaktivität in kleiner Halle, wo in der großen Halle gleichzeitig keine          andere Veranstaltung verläuft

 

1. 3. Vermietung von Gewerberäumen – Erfrischungsraum

Posten	Mengen-einheit	Preis	MWSt. 20%	Preis excl. MWSt.
Ganztägige Vermietung	9:00 – 21:00	400,- Kč	100,- Kč	500,- Kč

Genehmigt von dem Rat der Stadt Valtice Nr. 8 vom 9. 5. 2011 mit der Wirksamkeit ab 1. 7. 2011

Ing. Pavel Trojan

Bürgermeister der Stadt Valtice